若为自由故,两者皆可抛的意思大家帮忙看看是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 11:12:31

若为自由故,两者皆可抛的意思大家帮忙看看是什么意思
若为自由故,两者皆可抛的意思
大家帮忙看看是什么意思

若为自由故,两者皆可抛的意思大家帮忙看看是什么意思
生命诚可贵”
生命是很可贵,
如果没有了生命,一切也就变成了空谈.
“爱情价更高”
然而爱情的价格却要比生命高得多.
看看那些为了爱情而不珍惜生命的人.
你就会明白为什么爱情价更高了.
他只是付出的代价高而已.
“若为自由故,两者皆可抛”
然而自由也是每一个人都不可缺少的.
没有了自由,你拥有生命和爱情又有什么用呢?
所以,才会有这句话:
“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛”

For the sake of freedom both can be discarded.

没了有生命这爱情和自由就无从谈起.
生命是可贵的,但没有爱情和自由活这一生就太没意思了
不如不活...

如果为了自由的原因,前面两个都可以抛弃的!
自由是最重要的

生命诚可贵. 爱情价更高. 若为自由故. 两者皆可抛
意思就是 : 自由>(生命+爱情)

前两句为“生命诚可贵,爱情价更高”那么后两句就是指,为了自由,前两样珍贵的东西都可抛弃。

网上找到的英语原文
"Liberty, love! These two I need. For my love I will sacrifice life, for liberty I will sacrifice my love."