英语翻译The basis cannot be denotational because,according to Maturana (1978),this requires consensus for the specification of the denotant and the denoted and thus cannot be a primitive linguistic operation.Denotation,therefore,is not required t

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 04:07:29

英语翻译The basis cannot be denotational because,according to Maturana (1978),this requires consensus for the specification of the denotant and the denoted and thus cannot be a primitive linguistic operation.Denotation,therefore,is not required t
英语翻译
The basis cannot be denotational because,according to Maturana (1978),this requires consensus for the specification of the denotant and the denoted and thus cannot be a primitive linguistic operation.Denotation,therefore,is not required to establish language,but rather arises from using ontogenetic structural coupling to establish a consensual domain.

英语翻译The basis cannot be denotational because,according to Maturana (1978),this requires consensus for the specification of the denotant and the denoted and thus cannot be a primitive linguistic operation.Denotation,therefore,is not required t
BASIS(可能是指计算机中的BASIS语言程序)是不能指称的,因为根据Maturana在1978年所提出的定义,这就要求被指称和指称是一致的,它们是不能以原始语言操作.因此指称不需要建立语言,却要在一定的程度上运用个体发生的结构耦合来建立共识域.
原始操作:primitive operation(计算机用语)
结构耦合:structural coupling
个体发生:ontogenies.
所谓个体发生是指不失去自生组织的情况下,结构改变的历史.
共识域:consensual domain.
所谓的共识域是指源于结构可塑的有机体间个体发生的,相互的结构耦合,所产生的互相结合的行为范围.

根据不能指称,因为根据马图拉纳( 1978年) ,这需要协商一致的规格denotant和命名,因此不能将一种原始语言操作。外延,因此,并不需要设立的语言,而是源于使用个体结构耦合,建立一个协商一致的域名。

根据不能指称,因为根据马图拉纳( 1978年) ,这需要协商一致的规格denotant和命名,因此不能将一种原始语言操作。外延,因此,并不需要设立的语言,而是源于使用个体结构耦合,建立一个协商一致的域名 哈哈

此句应该与Maturana的大作「语言的生物学:现实的知识论」(Maturana,1978)有关吧,让偶来试译一下:
这个共识是非指示性的,因为:根据Maturana在1978年发表的大作,它要求指示物和被指示物在规格上达到共识,这将不仅仅是语言学上的简单操作。因此,指示不是用来建立语言,而是通过结构性袂结来建立一个共识域。...

全部展开

此句应该与Maturana的大作「语言的生物学:现实的知识论」(Maturana,1978)有关吧,让偶来试译一下:
这个共识是非指示性的,因为:根据Maturana在1978年发表的大作,它要求指示物和被指示物在规格上达到共识,这将不仅仅是语言学上的简单操作。因此,指示不是用来建立语言,而是通过结构性袂结来建立一个共识域。

收起

The basis cannot be denotational because, according to Maturana (1978), this requires consensus for the specification of the denotant and the denoted and thus cannot be a primitive linguistic operatio...

全部展开

The basis cannot be denotational because, according to Maturana (1978), this requires consensus for the specification of the denotant and the denoted and thus cannot be a primitive linguistic operation. Denotation, therefore, is not required to establish language, but rather arises from using ontogenetic structural coupling to establish a consensual domain.

收起

英语翻译The basis cannot be denotational because,according to Maturana (1978),this requires consensus for the specification of the denotant and the denoted and thus cannot be a primitive linguistic operation.Denotation,therefore,is not required t it is only optional to use the technique and thus cannot be used asthe basis to record any data. 英语翻译the real era cannot be eliminated. 英语翻译I do not want to inventory product in Canada and will supply Canada from LA on an individual basis at a 20% cost increase as I cannot monitor stock levels effectively.If the dealer wants a lower price they can order direct from the factor 英语翻译Changes in the economic basis launch a corresponding change in the superstructure. 英语翻译Secondly,on the basis of complementary advantages to promote pragmatic cooperation.主谓语成分呢? 英语翻译m+1 columns of B constitute a basis in the space of vectors Pj. 英语翻译Accrual accounting versus cash-basis accountingin measuring earnings,which provide signals about cash flows,should revenues and expenses be reported on the basis of cash inflows and outflows or on the basis of transactions that have prese on the basis of和 on basis of的区别 For futures,are Basis and Basis risk the same thing? 英语翻译Each applicant should answer the following questions only on the basis of what is described in the samples. 英语翻译Each applicant should answer the following questions only on the basis of what is described in the samples. 英语翻译Fhe first two collated with the equivalent four-stave sketches,are the basis of my performing version. 英语翻译Please note:All other applications will be considered on an individual basis at the discretion of the University. 英语翻译Element Guaranteed / basis --------------------------------------CaF2 93% min 英语翻译还有这个Operating basis earthquake 英语翻译the color of our required fabric is optical bright white only in one single shade basis. 英语翻译原句:Please feel free to call the undersigned for furtherclarification and available verify bySWIFT bank to bank basis.