作业帮怎样用英语翻译这句俗语：不怕贼偷就怕贼惦心?如果有类似翻译的英语习语,或俚语那就更好了!会追加分的,谢谢!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 01:38:28
怎样用英语翻译这句俗语：不怕贼偷就怕贼惦心?如果有类似翻译的英语习语,或俚语那就更好了!会追加分的,谢谢!
怎样用英语翻译这句俗语：不怕贼偷就怕贼惦心?
如果有类似翻译的英语习语,或俚语那就更好了!会追加分的,谢谢!
怎样用英语翻译这句俗语：不怕贼偷就怕贼惦心?如果有类似翻译的英语习语,或俚语那就更好了!会追加分的,谢谢!
http://dict.youdao.com/search?le=eng&q=%E4%B8%8D%E6%80%95%E8%B4%BC%E5%81%B7%E5%B0%B1%E6%80%95%E8%B4%BC%E6%83%A6%E8%AE%B0&tab=chn&keyfrom=dict.top
The concern of a thief is more dreadful than his action.
Those who do not guard against theives remember them long after
不怕贼偷就怕贼惦心
Not a thief stole a thief. Afraid dian
怎样用英语翻译这句俗语：不怕贼偷就怕贼惦心?如果有类似翻译的英语习语,或俚语那就更好了!会追加分的,谢谢!
怎样用一句俗语或名言概括《未选择的路》的启示俗语
怎样用俗语骂人
不怕困难的名言俗语
英语翻译“中国有句俗语,“人穷志不穷.””
英语翻译不要字面上的翻译，这应该是一句英文俗语，我只想知道俗语的意思！
英语翻译俗语
英语翻译这句话：我爱你不怕一贫如洗.
《我们这一家》怎样用英语翻译
不怕挫折的成语,名言,俗语
英语翻译有句俗语是这样说的,英文怎么说
英语翻译最好能总结成一句俗语或成语
有“兔子不吃窝边草”这句俗语吗?
“此地无银三百两”这句俗语的意思是?
语言易位(举一个例子).除了江西人不怕辣,湖南人辣不怕,四川人怕不辣这句.
不怕末日,英语翻译
我不怕 英语翻译
请问“光脚的不怕穿鞋的”这句话是个谚语还是俗语?还有类似的吗?