汉译英 有篇文章 五月天的 急用~相信，是世界上最美好的事 五，月，天。潜藏在我生命中的最初的感动。 一直不敢相信，自己竟然会这样疯狂地去喜欢一支乐队，但越是质疑，那种感动

汉译英 有篇文章 五月天的 急用~相信，是世界上最美好的事 五，月，天。潜藏在我生命中的最初的感动。 一直不敢相信，自己竟然会这样疯狂地去喜欢一支乐队，但越是质疑，那种感动
汉译英 有篇文章 五月天的 急用~
相信，是世界上最美好的事
五，月，天。潜藏在我生命中的最初的感动。
一直不敢相信，自己竟然会这样疯狂地去喜欢一支乐队，但越是质疑，那种感动的力量就越是发挥它的作用，随着音乐氤氲到全身，来不及感受，却早已汹涌。

有人曾经对我说，五月天的所有歌里面，她最爱的，是《相信》。
我说：是啊，相信，多么老掉牙的词。
因为从前振奋过我的歌曲一夜之间变成了尖刀直插心脏，天知道为什么。
我才发现原来他们和陈绮贞一样，
不是穿着白衣哄你入睡的天使，而是披着甜蜜外衣的恶魔。
一字忧伤混合一句微甜，一串鼓点回应一节击弦，
都像是早已经预谋 好的凶手，结结实实的敲打在愈显脆弱的心脏。
我才知道，那是每首歌被创作出来起，就一直存在而从不怕被时间割断的真实感：
你听过了《终结孤单》，想要把这世界上所有的冷漠都掀翻，
却依然一个人侵吞着自己的不安，不定期在签名档打出混乱的感叹感受着开灯之前的黑暗及梦醒时分的微寒。
你在阳光下微风中晃头听着《温柔》，感受着反射而来的弧度温光
却依然舍不得放开骄傲的手，洒脱的转头，
舍不得给她那最后，最好，也是最奢侈的温柔。

汉译英 有篇文章 五月天的 急用~相信，是世界上最美好的事 五，月，天。潜藏在我生命中的最初的感动。 一直不敢相信，自己竟然会这样疯狂地去喜欢一支乐队，但越是质疑，那种感动
英、Believe,is the best in the world
Five,month,day.Hidden in my life's first touched.
Always dare not believe,will himself unexpectedly such frantically to like a band,but the question,the sensation of strength is the more play its role,with dense music to the whole body,too late,but has been feel surges.
Someone once said to me,but all the songs inside,her favorite,is "believe".
I say:yeah,I believe,how old words.
Because the former exciting my songs overnight into a sharp knife heart,who knows why inserted straight.
I discovered they and cheer Chen is same,
Not in white coax you sleep angels,but covered with sweet coat demons.
One word is mixed a slightly sweet sorrow,a string of drum responded with a quarter strike string,
All like had attempted good killer,one of beating in greater fragile heart.
I just know,that is every song was created on,have existed from fear of being time cut corporeality:
Have you heard the end alone ",want to send it in the world all apathy all over,
But still a man devour his uneasiness,not regularly in the signature hit chaos exclamation feeling of dark and light before we wake up at the small cold.
You in the sunlight breeze shake head listen "gentleness",feel the reflection of radian temperature
But still reluctant to let go of his hand,carefree pride turned,
Begrudges her last,best,is also the most extravagant gentleness.

Believe, is the best in the world
Five, month, day. Hidden in my life's first touched.
Always dare not believe, will himself unexpectedly such frantically to like a band, but the question, the...

全部展开

Believe, is the best in the world
Five, month, day. Hidden in my life's first touched.
Always dare not believe, will himself unexpectedly such frantically to like a band, but the question, the sensation of strength is the more play its role, with dense music to the whole body, too late, but has been feel surges.
Someone once said to me, but all the songs inside, her favorite, is "believe".
I say: yeah, I believe, how old words.
Because the former exciting my songs overnight into a sharp knife heart, who knows why inserted straight.
I discovered they and cheer Chen is same,
Not in white coax you sleep angels, but covered with sweet coat demons.
One word is mixed a slightly sweet sorrow, a string of drum responded with a quarter strike string,
All like had attempted good killer, one of beating in greater fragile heart.
I just know, that is every song was created on, have existed from fear of being time cut corporeality:
Have you heard the end alone ", want to send it in the world all apathy all over,
But still a man devour his uneasiness, not regularly in the signature hit chaos exclamation feeling of dark and light before we wake up at the small cold.
You in the sunlight breeze shake head listen "gentleness", feel the reflection of radian temperature
But still reluctant to let go of his hand, carefree pride turned,
Begrudges her last, best, is also the most extravagant gentleness.

收起