英语翻译本想拳拳真意,无奈花开另有期,何故抱以明珠,徒自空匣泪难襟.意当做磐石,奈何雨随髻头戏;我还君蓓蓓,长情拂不问!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 18:10:10

英语翻译本想拳拳真意,无奈花开另有期,何故抱以明珠,徒自空匣泪难襟.意当做磐石,奈何雨随髻头戏;我还君蓓蓓,长情拂不问!
英语翻译
本想拳拳真意,无奈花开另有期,何故抱以明珠,徒自空匣泪难襟.意当做磐石,奈何雨随髻头戏;我还君蓓蓓,长情拂不问!

英语翻译本想拳拳真意,无奈花开另有期,何故抱以明珠,徒自空匣泪难襟.意当做磐石,奈何雨随髻头戏;我还君蓓蓓,长情拂不问!
每两句算一句 无奈花开另有期后面的标点符号错了 应该是“;”的 然后每句的意思都是一样的 我对你有意思 然后你对我没意思 就这样了 如果只是为了看懂就这样 如果逐字翻译当然就多了
当然也有不同之处 第一句既可以指男女之情,也能指朋友之情,而后面的都是指男女之情了

英语翻译本想拳拳真意,无奈花开另有期,何故抱以明珠,徒自空匣泪难襟.意当做磐石,奈何雨随髻头戏;我还君蓓蓓,长情拂不问! 何以致拳拳 什么意思 持有期收益如题 持有期收益何解? 英语翻译夜雨寄北 李商隐 君问归期未有期,巴山夜鱼涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时. 英语翻译吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪! 风云无甚云淡淡,花开无奈雨淋淋 “拳拳爱心”的“拳拳”是什么意思 风出不堪云淡淡,花开无奈雨淋淋. 风出不堪云淡淡,花开无奈雨淋淋. 英语翻译麻烦用英语翻译下这首诗!原文:结庐在人境,而无车马喧.问君何能尔,心远地自偏.采菊东篱下,悠然见南山.山气日夕佳,飞鸟相与还.此中有真意,欲辩已忘言 英语翻译饮酒陶渊明结庐在人境,而无车马宣.问君何能尔,心远地自偏.采菊东篱下,悠然见南山.山气日夕佳,飞鸟相与还.此中有真意,欲辨已忘言. 七上主本语文花开答案 英语翻译那个对啊 无奈 英语翻译天道 穷达皆由命,何劳发叹声.但知行好事,莫要问前程.冬去冰须泮,春来草自生.请君观此理,天道甚分明.偶作 莫为危时便怆神,前程往往有期因.须知海岳归明主,未必乾坤陷吉人.道德 什么是真意? 英语翻译对于感情方面的无奈,得不到理解的无奈 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池,何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.的意思? 翻译:君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.