英语翻译到底哪句是对的啊？

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/04 17:45:02

英语翻译到底哪句是对的啊？
英语翻译
到底哪句是对的啊？

英语翻译到底哪句是对的啊？
如今我经常想起很多事.
分歧在于miss的理解.
因为miss做动词表示 思念,遗漏均可,所以LZ你得联系上下文判断.

现在我总是想起很多事

这句话要跟据上下文翻译；
1、现在的我经常错过（或丢失）很多东西；
2、现在的我经常想起（思念）过去的一些事情（或东西）。

如今，我一直思念着一些事情。

近来，我总是错过很多东西

最近我老是健忘。

英语翻译到底哪句是对的啊？ 英语翻译到底是谁的对啊 英语翻译到底哪个是对的啊 英语翻译到底谁的对啊 怎么一个不同一个 英语翻译到底哪个是对的啊？我茫然了 英语翻译到底那个对啊 不能错的 英语翻译这么多到底哪个是对的啊？ 英语翻译到底哪个对？ 英语翻译到底哪个对 英语翻译到底哪个对? 英语翻译到底哪个对。 英语翻译到底哪个是对的啊 我咋感觉好几个都是对的呢。 英语翻译到底哪个对...汗颜 英语翻译到底哪个才是对的啊，我要做杂志标题的 英语翻译晕了，一句话怎那么多种翻译啊，到底哪个是对的啊？ 英语翻译到底那个才是对的啊！纠结 我又不认识。 英语翻译老师竟然让我们做没学过的!到底哪个答案对啊 英语翻译The income is very many.这样翻译行不行到底谁是对的啊