关于an apple a day,keeps the doctor away到底是an apple a day an apple one dayone apple a day还是one apple one day

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 02:04:18

关于an apple a day,keeps the doctor away到底是an apple a day an apple one dayone apple a day还是one apple one day
关于an apple a day,keeps the doctor away
到底是an apple a day
an apple one day
one apple a day
还是one apple one day

关于an apple a day,keeps the doctor away到底是an apple a day an apple one dayone apple a day还是one apple one day
经常用的是:an apple a day ,keeps the doctor away.(an apple per day ,keeps the doctor away)
你提的:
an apple one day
one apple a day
one apple one day
这三个说法语法上都没有错,都可以用,自己看着办

one apple a day

an apple a day 比较好

这个是美国社会的一句谚语,不能说哪个正确,主要是看贴切,既然是谚语那就是最能对偶和压韵.这样才能在大众当中流传下来而被接受.成为谚语.真正美式的说法是an apple a day ,doctor away.
苹果对美国人来说是一种有着特殊情愫的水果,从这个小小的谚语中就可以看出来.苹果大众,一年四季都可以买到,美国有苹果公司,有改变世界手机产业的苹果手机,著名的纽约市也有一个关于苹果的别称...

全部展开

这个是美国社会的一句谚语,不能说哪个正确,主要是看贴切,既然是谚语那就是最能对偶和压韵.这样才能在大众当中流传下来而被接受.成为谚语.真正美式的说法是an apple a day ,doctor away.
苹果对美国人来说是一种有着特殊情愫的水果,从这个小小的谚语中就可以看出来.苹果大众,一年四季都可以买到,美国有苹果公司,有改变世界手机产业的苹果手机,著名的纽约市也有一个关于苹果的别称BIG APPLE(大苹果).希望可以帮到你.

收起